-
1 bale
[beil] I noun(a large bundle of goods or material (cloth, hay etc) tied together: a bale of cotton.) fardoII 1. verb((also bail) to clear (water out of a boat with buckets etc): Several gallons of water were baled out of the boat.) baldear- bale out2. See also:- bail out* * *[beil] n 1 fardo. bale-goods / mercadorias em fardos. 2 Poet desgraça, miséria, calamidade 3 Poet dor, sofrimento. • vt+vi enfardar. -
2 bale
-
3 bail
I 1. [beil] noun(a sum of money which is given to a court of law to get an untried prisoner out of prison until the time of his trial, and which acts as security for his return: bail of $500.) fiança- bail out2. See also:- bale outII [beil] noun(one of the cross-pieces laid on the top of the wicket in cricket.) peça de cricketIII see bale II* * *[beil] n 1 fiança, garantia. out on bail / livre sob fiança. to allow bail / permitir fiança. to give bail / dar fiança, pagar caução. 2 Jur caução. 3 fiador. 4 alça. 5 cabo em forma de arco, geralmente móvel. 6 concha ou balde para tirar água de um barco. 7 cricket travessa de madeira. 8 baia: divisão em estábulo. 9 muralha externa (de castelo feudal). • vt 1 obter liberdade (de uma pessoa presa) por meio de fiança, fiançar. 2 tirar água de um charco com concha ou balde. 3 baldear água. 4 entregar sob garantia ou contrato (bens ou mercadorias). 5 pôr em baia. I’ll go bail estou convencido. to bail out a) tirar da cadeia sob fiança. b) tirar água de um barco. c) sl saltar de pára-quedas de um avião que está prestes a cair ou explodir. d) coll descer de um veículo. to go bail for dar fiança para. to save one’s bail Jur comparecer de acordo com a intimação. -
4 bail
I 1. [beil] noun(a sum of money which is given to a court of law to get an untried prisoner out of prison until the time of his trial, and which acts as security for his return: bail of $500.) fiança- bail out2. See also:- bale outII [beil] noun(one of the cross-pieces laid on the top of the wicket in cricket.) ripa de críqueteIII see bale II
См. также в других словарях:
Bale sling hitch — Bale sling hitch, Bale sling, Barrel sling, Strap hitch Tied with a loop knot at the end of a rope Category Hitch Related Cow hitch … Wikipedia
Bale — Bale, v. t. See {Bail}, v. t., to lade. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bale — (n.) large bundle or package, early 14c., from O.Fr. bale rolled up bundle, from a Germanic source (Cf. O.H.G. balla ball ), from P.Gmc. *ball , from PIE *bhel (2) to blow, swell (see BOLE (Cf. bole)) … Etymology dictionary
bale out — see bail … Modern English usage
bale out. — See bail. → bale … Useful english dictionary
Bale, Croatia — Infobox Settlement official name = Bale other name = Valle native name = image caption = image shield = flag size = pushpin map caption = Location of Bale in Croatia subdivision type = Country subdivision name = Croatia subdivision type1 = County … Wikipedia
Balé Province — Infobox Settlement name = Balé settlement type =Province official name = other name = native name = nickname = motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem size … Wikipedia
Bale Mountains National Park — The Bale Mountains National Park is a national park in the Oromia Region of southeast Ethiopia. Created in 1970, this park covers about 2,200 square kilometers of the Bale Mountains to the west and southwest of Goba in the Bale Zone. Within its… … Wikipedia
Bale tie — Tie Tie, n.; pl. {Ties}. [AS. t[=e]ge, t?ge, t[=i]ge. [root]64. See {Tie}, v. t.] 1. A knot; a fastening. [1913 Webster] 2. A bond; an obligation, moral or legal; as, the sacred ties of friendship or of duty; the ties of allegiance. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
bale — [[t]be͟ɪl[/t]] bales, baling, baled 1) N COUNT: usu pl, usu with supp A bale is a large quantity of something such as hay, cloth, or paper, tied together tightly. ...bales of hay. 2) VERB If something such as hay, cloth, or paper is baled, it is… … English dictionary
bale — I (New American Roget s College Thesaurus) n. bundle (See assemblage); sorrow, woe, dejection. II (Roget s IV) n. Syn. bundle, bunch, parcel, package; see package 1 . See Synonym Study at package . III (Roget s 3 Superthesaurus) n. bundle, packet … English dictionary for students
